Xarici dil öyrənmək üçün dil kartları. Sözləri yadda saxlayan ən yaxşı metod
Flashcards - language cards for learning a foreign language. The best method of memorizing words

Xarici dil öyrənmək üçün dil kartları özünü araşdırmanın ən sadə və ən ümumi üsuludur. Bir tərəf çətin bir söz tutur, digər tərəf isə məna və tərcüməyə malikdir.

Kartların bir göyərtəsini tərtib etdikdən sonra, bütün göyərtə öyrənməyinizə qədər tədricən öyrəndiyiniz şeyi kənara qoyaraq kartları nəzərdən keçirə bilərsiniz.

10.000-ə yaxın yeni sözləri yadda saxladıq və onları dil praktikasında istifadə etdikdən sonra, mənim prosesim haqqında bir hekayə yaza bilirəm ki, mən eyni yola maksimum səmərə ilə, daha az vaxtda və daha az səhvlə keçməyə kömək edə bilərəm.

Birincisi, özümə 500 ingilis dilində ən çox istifadə olunan sözləri öyrənmək məqsədi qoymuşam və araşdırma əsasında tərtib edilmiş ən çox istifadə olunan sözlərin statistikasını tapdım.

Bu sözlərin siyahısını tərtib edərək, kağız dil kartlarını yaratmağa, onları palata bölməyə və öyrənməyə başladıq.

Məqsəd əldə edildikdən sonra ingilis dilini yaxşı bilmək üçün ən azı 5000 fərqli sözün olduğunu bilməlisiniz.

Bir neçə min kağızı kartdan istifadə etmənin mümkünsüz olması məni bu məqsədə uyğun bir mobil proqram hazırlamaq üçün itələdi.

Maksimum nəticə əldə etmək üçün əsas funksiyaları müəyyən etmək lazımdır. Buna görə, tətbiqin inkişafına başlamazdan əvvəl, funksiyaların tam siyahısı və lazımi vasitələr tərtib etdim:

1. Sınırsız sayıda kart yaratmaq və saxlamaq imkanı
2. Öyrənilən materialın həcmini saxlama və təhlil etmək üçün arxiv
3. Mətn sənədlərindən istənilən informasiyanı öz təhsil materialınızı hazırlamaq üçün kartların avtomatik yaradılması funksiyasını yükləmək bacarığı
4. İstənilən vaxtda istənilən qaydada avtomatik tənzimlənən təkrarlama dərəcəsi və istənilən vaxt tədqiq edilmiş materialları dinləmək üçün audio pleyerdən istifadə funksiyaları ilə avtomatik olaraq səslənir.
5. Həyatın müxtəlif aspektləri üzrə tematik məlumat bazalarının yaradılması
Görsellerle dernek yaratmaq üçün görüntülerle dil flashcards yaratmaq
7. İnternet və təyyarə rejimi olmadan əməliyyat
8. Bütün yaddaqalan sözlər üçün cloud storage
9. İstifadənin sadəliyi
10. Sözləri ezberlemek üçün özelleştirilebilir günlük təlimlər
11. Planlaşdırılmış təlimlərin xəbərdar edilməsi
12. Yapılandırılabilir söz çeşidləmə qaydası
13. Kartları verilənlər bazasına köçürmək
14. Heç bir xarici dil və eyni zamanda bir neçə dil öyrənmək bacarığı

Hədəfləri müəyyənləşdirərək yeni məhsulu aktiv olaraq yaratmağa başladım.

Android əməliyyat sistemi üçün kiçik təcrübələr inkişaf etdirərək, mənim smartphone üçün LingoCard-ın ilk versiyasında işə başladım və bir neçə aydan sonra dil kartları və bir verilənlər bazası olan ilk mobil proqram (kartların bir dəstəyi) hazır oldu. Daha mürəkkəb vasitələr yaratmaq üçün mən bildiyim peşəkar inkişafçılar ilə tətbiq variantlarını müzakirə etməyə başladım. Uşaqlar mənim fikrimə xoş gəldi və nəticədə həvəskarlar layihəyə qoşulmağa başladılar. Bizim ideyalarımızı tətbiq etdikdən sonra, biz iki əməliyyat sistemi üçün bir neçə daha nadir vasitələrin dayandırılmamasını və inkişaf etdirilməsini qərara aldıq: Android və iOS. Biz Google PlayApple Store-dakı tətbiqimizi pulsuz olaraq qəbul etdik.

dil kartları

Bir neçə ay ərzində, dünyada on minlərlə insan hər hansı bir ödənişsiz tətbiqlərimizi istifadə etməyə başladı, biz bir çox təşəkkür-məktublar, səhvlər və səhvlər barədə göstərişlər aldıq. minnətdarıq. Nəticədə, çox sayda vəzifə və yeni fikirlərimiz var.

Dil mühitinə batırdığınız zaman cümlələri tez bir şəkildə formalaşdırmaq qabiliyyətinə ehtiyac duyulur. Söhbətə və tez tərcümə üçün danışmağınızı qəbul edən cümleler və əsas ifadələr anlayışıdır. Buna görə, kartları cümlə, ifadələr və deyimlərlə tərtib etmək qərara alındı. İndi bizim ərizələrimizdə bir neçə sözlə və müxtəlif cümlələrlə yüz minlərlə dil kartı tapa bilərsiniz.

Bizim ərizələrimizdə olan bütün dil kartları mətn əlavə etmək üçün heç bir məhdudiyyət yoxdur, buna görə də sevdiyiniz kitabların sevimli mahnı sözlərindən və ya paraqraflardan flashcardlar yaratmaq mümkündür. Bir çox mətni əlavə etdikdən sonra yuxarıya və ya aşağıya keçə bilərsiniz və danışma sintezatoru ilə dinləyə bilərsiniz.

Flashcards iki rejimdə təlim üçün mövcuddur:

1. Bütün kartları bir seferde görebileceğiniz və veritabanını yuxarı / aşağıya kaydırabileceğiniz kartların rejimi siyahısı. Hər bir kart birbaşa flip düyməsinə vuraraq siyahıdan birbaşa çevrilə bilər.
2. Kart rejimi açın. Burada kartı böyük bir mətn məzmunu ilə tam görünüşdə aça və bütün kartları sola / sağa sürüşdürə bilərsiniz. Bu rejimdə kartları düzəltmək, aktiv və tədqiq edilmiş məlumat bazasına göndərmək də mümkündür. Birləşən “vizual şəkillər” yaratmaq üçün şəkillər və şəkilləri flash karta əlavə etmək mümkündür. Hər bir kart sadəcə mətn sahəsindəki hər hansı bir yerə toxunaraq digər tərəfə yuvarlanıb.

Tətbiq menyusunda müxtəlif təlim rejimi üçün bir çox parametr tapa bilərsiniz.

Öyrənmə üçün vaxtın olmaması problemi üzərində işləyərkən, xarici mətnlər və onların tərcümələri arasında dəyişən hər hansı bir mətn və istənilən qaydada yaradılmış hər hansı bir kartı səsləndirəcək unikal audio pleyer yaratmağa qərar verdik. Nəticədə, xarici dil hər yerdə və hər yerdə musiqi dinləməklə eyni şəkildə tədqiq edilə bilər. İndi bu alət cihaz və platforma bağlı olaraq təxminən 40-50 xarici dilləri dinləmək imkanı ilə həyata keçirilir. İnanıram ki, bir müddətdən sonra oyunçu planetimizin bütün tanınmış dilləri ilə işləyəcəkdir.

Sözləri yadda saxlamağınız vacibdir, məsələn, alfabetik qaydada, əlifba sırası ilə, təsadüfi, mövzularda və s.

Bizim vasitələrimizlə 67 xarici dilin hər hansı birləşməsini öyrənə bilərsiniz. Bütün flashcards bir bulud server saxlanılır, beləliklə cihazlar dəyişə bilərsiniz, yalnız e-poçt və şifrənizi yadda saxlamaq lazımdır.

Yaxın gələcəkdə anadil danışmaq və videokonfransa funksiyasını axtarmaq üçün bir vasitə hazırlamağı planlaşdırırıq, bununla da söhbət və ya dərs boyunca yeni dil kartları yarada bilərsiniz.

Bundan əlavə, flashcards vasitəsilə siz sözlərin və ya cümlələrin düzgün tələffüz tətbiq edə bilərsiniz. Bunu etmək üçün, sizin tələffüzünüzü dinləmək və səhvlərinizi göstərəcək nitqin tanınması vasitələrini tətbiq edirik və inkişaf etdiririk.

Leitner sistemindən istifadə.

Leitner sistemi 1970-ci illərdə Almaniyanın elm jurnalisti Sebastian Leitner tərəfindən təklif olunan flashcardsdan səmərəli şəkildə geniş istifadə olunan bir metoddur.

Aralıqlaşmış təkrar prinsipinin sadə bir şəkildə tətbiqi, kartların artan aralıqlarla nəzərdən keçirildiyi yerdir.

Bu metodda şagirdlər Leitnerin öyrənmə qutusundakı hər birini bildiyi qədər flashcards qruplara ayrılırlar. Öyrənənlər bir flashcard üzərində yazılmış həlli geri çağırmağa çalışırlar. Onlar müvəffəq olduqda, kartı növbəti qrupa göndərirlər. Onlar uğursuz olarsa, onu ilk qrupa qaytarırlar. Şagirdin kartları yenidən nəzərdən keçirməsi tələb olunduqdan sonra hər bir uğurlu qrup daha uzun müddətə sahibdir. Bu metod həm xarici dilin sözlərini öyrənmək, həm də digər məlumatları yadda saxlamaq üçün istifadə edilə bilər.

Leitner sistemini tətbiqi ilə istifadə edə biləcəksiniz. Flashcards bir neçə qrupda köçürülə bilər. Məsələn, təlim materialını bir tətbiqə yükləyin və ya sadəcə hazır bir lüğət seçin, sonra kartları keçdiyinizdə onları “tədqiq” verilənlər bazasına köçürə bilərsiniz, əgər dərhal qəbul edə bilmirsinizsə, onları güvertə buraxın onları yadda saxla və ya ən çətin sözləri aktiv məlumat bazasına köçürün. Daha sonra aktiv məlumat bazasını öyrənir, sonra seçilmiş və zaman-zaman öyrənilmiş məlumat bazasında öyrənilmiş materialları yenidən nəzərdən keçirir.

Bizim beynimiz çoxlu sayda yeni sözləri xatırlamaq və nədənsə lazımsız məlumatlardan xilas olmaq üçün nə üçün lazım olduğunu anlamır. Bu problemi aradan qaldırmaq üçün, beyni bunu etməyə sanki məcbur etmək lazımdır. Yalnız min yeni sözləri xatırlamaq üçün başınıza bir neçə yüz min, hətta milyonlarla yeni sinir əlaqəsi yaratmaq lazımdır! Nəticədə, əlbəttə ki, daha ağıllı oluruq.

Bu məqsədlərə nail olmaq üçün beynimizdə yeni neyron əlaqələr yaratmaq üçün bir qayda ilə müqayisə oluna bilən unikal proqramı hazırlayırıq – yalnız düzgün material seçmək və ən yaxşı nəticəyə nail olmaq üçün səy göstərmək lazımdır.